Abandonou seguimento até dez 2011, quando voltou com dores ósseas difusas e tumores na região esternal (6 cm), linha axilar posterior esquerda e subcostais, com crescimento progressivo. Há 15 dias paraparesia e hipoestesia em membros inferiores. 

Ultrasonografia óssea em outro serviço em out 2011. Lesões ósseas hipoecóicas em região esternal, região clavicular esquerda;  4º arco costal  esquerdo (medem entre 4 e 6 cm). Há outras lesões ósseas menores e 4 nódulos pulmonares, o maior com 0,7 cm no segmento inferior do lobo superior direito. 

Cintilografia óssea com tecnécio 99 em outro serviço em nov 2011. As imagens tardias mostram lesões ósseas em escápula esquerda, porção medial da clavícula esquerda, manúbrio esternal, metade superior do úmero esquerdo, 4º. arco costal bilateral, 10º. arco costal posterior esquerdo. A maioria das lesões são osteolíticas, têm aspecto insuflante, com acentuado componente hipocaptante central.  Na coluna, há redução do radiotraçador em T11. 

Tomografia em jan 2012 mostrou lesão lítica em vértebra T11 e lesões insuflantes em outros ossos do tórax (ver exame). Retirado o tumor vertebral e realizada fixação de coluna.  Para histopatologia do tumor primário e da metástase vertebral, clique. 

O local preciso de origem do tumor é discutível, devido ao grande tamanho da lesão e à diversidade das estruturas na região. Propomos três hipóteses:  origem na dura-máter na região póstero-inferior da foice do cérebro; no plexo coróide do ventrículo lateral esquerdo, que está em grande parte obliterado pela lesão; ou em um sulco na face medial do hemisfério esquerdo, ao nível do ístmo do giro do cíngulo.