CORTES  AXIAIS  mostram lesão bem delimitada e aproximadamente esférica no mesencéfalo, ocupando quase todo o tegmento e a placa quadrigêmea, com obliteração do aqueduto de Sylvius e hidrocefalia supratentorial (afetando o IIIº ventrículo e os laterais). A lesão tem aspecto expansivo e comprime o vermis superior. 
Nos cortes pesados em T2 (2a. fileira) a lesão mostra-se predominantemente homogênea e com hipersinal, indicando tratar-se de uma lesão hidratada.  Não há componente cístico, ao contrário dos astrocitomas pilocíticos do cerebelo. 

 
CORTES  SAGITAIS, T1  COM  CONTRASTE.  Tumor sólido, bem delimitado, originado na placa quadrigêmea, comprime anteriormente o mesencéfalo e posteriormente a porção anterior do vermis. Impregna-se de forma difusa e levemente heterogênea. O halo de líquor em volta da lesão na cisterna cerebelar superior demonstra que o tumor provém do mesencéfalo. 

 
CORTES  CORONAIS, T1  COM  CONTRASTE.  O tumor  originado na placa quadrigêmea deforma o IIIº ventrículo (fig. à E). Situa-se no nível da incisura do tentório (fig ao centro) e eleva a pineal, mas não a invade (fig. à D).